Explore family train rides on California’s North Coast, including redwood railroads and other kid-friendly outings.